You can apply a file or folder metadata view that has filters configured, but such filters will restrict the folder and file list when viewed in the files module column view. For example, if the file metadata view has a filter to only show items where 'Document type' is equal to 'Contract', then the list of files in the main panel will contain only files that match this criteria, even though the folder file count on the folder panel indicates there are more files.