To modify the email message text globally, Choose Setup > System Configuration, and click the Email Text tab.
To modify the email message text for the current user only, click the Send to Email recipient button in the toolbar or choose File > Send To > Email Recipient, and click the Modify/View Email Text button.