Select Setup, and then Staff.
Either Add a new staff, or Edit an existing staff member.
On the General tab, scroll down to Groupings and assign staff to an office, a department, then set their supervisor and staff level.
Select Save when you're finished.