ПОЛОЖЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Thomson Reuters

Доступно на других языках: 

Дата вступления в силу: июнь 2012 г.
Последнее обновление: 1 января 2023 г.

Ваша конфиденциальность важна для нас. Это Положение о конфиденциальности описывает принципы, которыми мы, группа компаний Thomson Reuters, руководствуемся при обработке ваших персональных данных в ходе использования вами веб-сайта, приложения (включая мобильное приложение), продукта или сервиса, на которые распространяется действие данного Положения о конфиденциальности и правил урегулирования трудовых правоотношений с нашими сотрудниками (мы называем их нашими «Сервисами»). Данное положение распространяется на следующие категории лиц: 

  • клиенты и пользователи (включая потенциальных клиентов и пользователей); 

  • сотрудники; 

  • сторонние деловые партнеры; и

  • прочие лица, которые взаимодействуют с нами или чьи персональные данные мы храним. 

Действие данного Положения о конфиденциальности не распространяется на любой веб-сайт, приложение, продукт или сервис, которые содержат ссылки на собственные положения о конфиденциальности, или же предлагаются третьими лицами (и в которых переход по предоставленным третьими лицами ссылкам может позволить этим третьим лицам собирать ваши персональные данные для их дальнейшего использования или распространения). Мы настоятельно рекомендуем вам своевременно ознакомиться с соответствующими положениями о конфиденциальности.

Кто такие Thomson Reuters и как с вами связаться?

Thomson Reuters Corporation — канадская корпорация, а группа компаний Thomson Reuters включает в себя множество юридических лиц, офисы которых расположены по всему миру. Найти конкретный офис Thomson Reuters и его контактную информацию можно в списке адресов.

Thomson Reuters выступает в качестве «контролера» ваших персональных данных в тех случаях, когда мы решаем, каким образом и в каких целях можно использовать эти данные. Предоставляя определенный сервис, компания Thomson Reuters является основным «контролером» ваших персональных данных. Однако, данное Положение о конфиденциальности не распространяется на те случаи, когда мы выступаем в роли «обработчика» или оказываем услуги другим «контролерам» (например, нашим клиентам). 

Все комментарии, жалобы и вопросы можно направлять по адресу privacy.issues@thomsonreuters.com. Кроме того, вы можете написать нашему главному юрисконсульту по вопросам конфиденциальности и защите данных по адресу: Thomson Reuters, c/o Chief Compliance Officer, Landis + Gyr-Strasse 3, 6300 Zug, Switzerland.

Какие персональные данные вы собираете и обрабатываете?

Как правило, мы собираем, используем, раскрываем и обрабатываем персональные данные следующих категорий:

Категория

Примеры

Имя и контактные данные

Имя, адрес, номер телефона, идентификаторы пользователя в социальных сетях, адрес электронной почты

Информация об учетной записи

Идентификатор учетной записи, идентификатор пользователя, профиль учетной записи, настройки и параметры, история покупок, подписки и регистрации

Информация о безопасности

Учетные данные пользователя (имя пользователя и пароль) и аналогичная информация о безопасности, индивидуальная сетевая активность в контрольных журналах

Платежная информация

Информация о платежных картах или банковских счетах, контактные данные для выставления счета, адрес для выставления счетов и доставки заказов

Пользовательский контент

Персональные данные, содержащиеся в сообщениях и прочей информации, загруженных, отправленных или распространенных посредством наших Сервисов или же посредством наших сетей и инфраструктуры, включая ваши отзывы и содержание сообщений, отправленных вами нам или же через наши сети и Сервисы

Информация об устройстве и браузере

Информация о сети, интернет-провайдере и IP-адресе; идентификаторы и данные устройства и браузера, рекламные идентификаторы, идентификаторы и информация файлов cookie и другие подобные данные

Информация об использовании и история просмотра

История использования, поиска и просмотров; история действий пользователя (включая щелчки мышью, навигацию по страницам, информацию о взаимодействии со страницей, повторное воспроизведение контента); сведения для диагностики — включая все действия наших сотрудников, подрядчиков и посетителей веб-сайта в наших Сервисах, во внутренних сетях и на корпоративных устройствах.

Данные о местоположении

Регион, страна, приблизительные и точные данные о местоположении

Демографическая информация

Возраст, дата рождения, семейное положение, пол, физические характеристики, отношение к военной службе; политические, религиозные или философские убеждения; сексуальная ориентация, расовая или этническая принадлежность, членство в профсоюзах

Фото, аудио- и видеозаписи

Фотографии, аудиозаписи, видеозаписи (включая видеоматериал с камер видеонаблюдения, установленных на наших объектах и мероприятиях)

Умозаключения из персональных данных

Психологические профили, отражающие ваши предпочтения, характеристики, психологические тенденции, предрасположенности, поведение, установки, умственные и иные способности, склонности.

Сведения о карьере, образовании и занятости

Аффилированные организации (работодатель, профессиональные организации, лицензирующие органы), занимаемая должность, сведения о коллегах, сведения о карьерном пути и образовании, информация о профессиональном лицензировании и аккредитации, идентификационный номер работника, информация о трудовой деятельности (включая сведения о результативности работы и о заработной плате), информация о заявлениях о приеме на работу

Проверки биографических данных

Информация, полученная в результате проверки биографических данных, включая сведения о судимостях

Информация о здоровье, льготах и страховании

Участие в программах страхования или льгот, персональные данные бенефициаров, сведения о членах их семей, контактных лицах для экстренной связи или иждивенцах, медицинские карты, информация об инвалидности

Информация о личности

Устанавливаемая органами власти идентификационная информация, налоговые идентификаторы, номера социального страхования, номера паспортов и водительских прав, прочие выдаваемые органами власти идентификаторы

Финансовая информация

Финансовое положение, налоговые декларации и сопутствующая информация, финансовая отчетность, кредитоспособность, платежная ведомость и сопутствующая информация

Юридическая информация

Правовой статус, иммиграционный статус, судебные дела и разбирательства, государственные записи, записи о личном имуществе или недвижимости, залоговые права и судебные решения, актовые записи о смерти, публичные документы, сведения о водительских правах и личное дело водителя, сведения об арестах и судимостях

(Информация о жителях Калифорнии, которую мы обязаны раскрывать согласно CCPA/CPRA, описана в нашем положении California Statement.)

Примечание о конфиденциальности данных несовершеннолетних в Интернете. 
Наши онлайн-сервисы предлагают информационные решения для профессионалов, и потому мы не собираем сознательно никакие персональные данные детей в возрасте до 16 (шестнадцати) лет.

Как именно вы собираете персональные данные?

  • Через непосредственные взаимодействия: вы предоставляете нам свои персональные данные при прямом взаимодействии с нами, например, когда вы регистрируетесь в Сервисах, заполняете анкеты и формы, связываетесь с нами, подаете заявление на работу и работаете на нас.

  • Через пользовательский контент: мы собираем ваши персональные данные, когда вы или другие лица загружаете, распространяете, отправляете или вводите эти данные через наши сети или Сервисы, или же в адресованных нам сообщениях.

  • Автоматически: Мы автоматически собираем ваши персональные данные, когда вы взаимодействуете с нами (например, пользуетесь нашими Сервисами, посещаете наши офисы или мероприятия, просматриваете полученные от нас электронные письма или рекламные объявления, или же связываетесь с нами). Мы можем собирать часть этих персональных данных, используя файлы cookie и другие аналогичные технологии, и потому рекомендуем вам ознакомиться с дополнительной информацией в нашем Положении о конфиденциальности в отношении файлов cookie и персонализированной рекламы .

  • Сторонние или общедоступные источники: Мы можем получать ваши персональные данные от третьих лиц, таких как наши сторонние деловые партнеры (включая брокеров данных и рекламные агентства); ваши организации; государственные органы, публикующие общедоступные сведения; и прочие общедоступные источники (включая Интернет-сайты).

Как вы используете персональные данные?

В этом разделе содержатся сведения о целях, в которых мы используем персональные данные, а также о различных юридических основаниях для обработки персональных данных. 

Цель

Законные основания

  • Исполнение договорных обязательств, включая обязательства по регистрации вашей учетной записи и по предоставлению наших Сервисов, а также наши обязательства перед сотрудниками

  • Уведомление вас о наших Сервисах и сопутствующих транзакциях

  • В любых целях с вашего согласия или в соответствии с вашими указаниями

  • Исполнение нами договора

  • В соответствии с вашим согласием или указаниями 

  • Эксплуатация, оптимизация и/или персонализация наших Сервисов, корпоративных сетей и устройств, офисов, мероприятий и соответствующей инфраструктуры

  • Разработка новых продуктов, услуг, контента и прочих предложений 

  • Мониторинг использования наших Сервисов, корпоративных сетей и устройств, офисов, мероприятий и соответствующей инфраструктуры.

  • Аудит использования наших Сервисов, корпоративных сетей и устройств, офисов, мероприятий и соответствующей инфраструктуры (включая взаимодействия с потребителями)

  • Обеспечение безопасности использования наших Сервисов, корпоративных сетей и устройств, офисов, мероприятий и соответствующей инфраструктуры

  • Обнаружение мошенничества и злоупотреблений, в том числе при использовании наших Сервисов, корпоративных сетей и устройств, офисов, мероприятий и соответствующей инфраструктуры

  • Управление нашими внутренними операциями (такими как управление учетными записями, развертывание корпоративных активов, выставление счетов, устранение неполадок и ремонтные работы)

  • Исполнение нами договора

  • В соответствии с вашим согласием или указаниями 

  • Соблюдение законных интересов

  • Предоставление третьим сторонам наших Сервисов и контента, включающих ваши персональные данные. Некоторые местные законы о конфиденциальности трактуют подобную деятельность как «продажу» персональных данных.

  • Исполнение нами договора

  • В соответствии с вашим согласием или указаниями 

  • Соблюдение законных интересов

  • Отправка вам персонализированных рекламных и маркетинговых сообщений 

  • Улучшение существующих и разработка новых маркетинговых кампаний, сегментов и материалов

  • Предоставление вам возможности участия в розыгрышах призов, конкурсах или опросах

  • В соответствии с вашим согласием или указаниями

  • Соблюдение законных интересов

  • Регулирование отношений с соискателями работы и сотрудниками (процесс подачи заявления о приеме на работу, проверка биографических данных, процесс адаптации нового сотрудника, управление сотрудниками)

  • Предоставление и/или оптимизация доступных сотрудникам льгот

  • Улучшение качества работы в нашей компании

  • Коммуникация с вами по вопросам найма и увольнения, а также управления персоналом

  • Исполнение нами договора

  • В соответствии с вашим согласием или указаниями

  • Соблюдение законных интересов

  • Реализация наших прав, защита наших прав и (или) собственности, а также прав и (или) собственности других лиц 

  • Продажа, слияние, приобретение или выполнение иных действий с нашей компанией

  • Продвижение в соответствии с законом прочих наших коммерческих и экономических интересов

  • Другие цели, предусмотренные или разрешенные законом

  • Соблюдение законных интересов 

  • Соблюдение наших правовых обязательств

  • Защита ваших жизненно важных интересов или жизненно важных интересов других лиц

С кем вы делитесь персональными данными?

  • Ваши организации и контакты.

  • Дочерние организации группы компаний Thomson Reuters.

  • Сторонние деловые партнеры, включая поставщиков контента, поставщиков и субподрядчиков, поставщиков аналитических услуг, рекламные и маркетинговые агентства, кредитные агентства и т. д.

  • Сторонние компании, предлагающие вам свои продукты или услуги.

  • Сторонние клиенты и пользователи в тех случаях, когда Сервисы и контент содержат ваши персональные данные. Например, когда мы создаем на основе собранной из различных общедоступных и частных источников информации списки, отчеты, профили и каталоги (например, каталоги адвокатов и юристов), в которых эти данные оказываются доступными для всех пользователей данного Сервиса. Некоторые местные законы о конфиденциальности трактуют подобную деятельность как «продажу» персональных данных. 

  • С государственными органами и третьими лицами, принимающими участие в продаже или покупке нами бизнеса или активов, в том числе в связи со слиянием, отчуждением, реструктуризацией, реорганизацией, банкротством, продажей за наличные, аннулированием или иной ликвидацией активов.

  • С правоохранительными органами, государственными учреждениями или другими третьими лицами в рамках соблюдения законодательного акта, постановления суда, запроса от судебного органа, или же в рамках другого правового процесса, а также для соблюдения наших соглашений или для защиты прав, собственности или безопасности нашей компании, сотрудников, клиентов или других лиц (в том числе в целях обеспечения кибербезопасности, защиты от мошенничества и снижения кредитного риска).

  • С прочими лицами, когда это необходимо для исполнения вашего согласия или же ваших указаний.

Где вы храните персональные данные?

Как указано выше, мы являемся глобальной организацией, поэтому ваши персональные данные могут быть переданы за пределы вашей страны и могут храниться в разных странах и могут быть доступны пользователям из разных стран, включая США. Вступая во взаимодействие с нами, вы даете нам разрешение на передачу ваших персональных данных за пределы вашей страны, а также признаете риск, связанный с возможной передачей ваших персональных данных в страны, законодательство которых обеспечивает менее строгую защиту конфиденциальности персональных данных, чем законодательство вашей страны, а также с тем, что мы не в состоянии помешать правительственным органам некоторых стран получить доступ к вашим персональным данным.

Какие шаги вы предпринимаете для защиты персональных данных?

Мы стремимся принимать технические и организационные меры для обеспечения безопасности персональных данных. Однако ни один метод передачи данных через Интернет или метод хранения данных в электронном виде не является безопасным на 100%, и потому мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность. Безопасность ваших данных зависит также и от вас: вы обязаны использовать уникальные и надежные имена пользователей и пароли для каждой из своих учетных записей, а также хранить эти имена пользователей и пароли в секрете. Мы не несем ответственности за обход каких-либо настроек конфиденциальности или мер кибербезопасности в наших Сервисах, и любая передача персональных данных осуществляется на ваш страх и риск.

Как долго вы храните персональные данные?

Мы храним персональные данные в соответствии с графиком хранения данных, который зависит от Сервиса, подразделения компании, страны, а также классов и типов записей. Мы рассчитываем сроки хранения и оставляем за собой право хранить персональные данные в течение срока, когда персональные данные необходимы для: а) выполнения задач, описанных в данном Положении о конфиденциальности; б) соблюдения сроков, установленных или рекомендованных регулирующими органами, профессиональными организациями или ассоциациями; в) соблюдения применимых законов, требований по хранению документации и других юридических обязательств (включая договорные обязательства); и г) выполнения ваших запросов.

Какими правами я обладаю в отношении своих персональных данных?

Местные законы о защите данных могут предоставлять вам права в отношении персональных данных. Мы обязуемся не применять по отношению к вам никаких санкций за то, что вы воспользовались любым из своих прав по защите персональных данных. Эти права различаются в зависимости от законов о защите данных в вашей стране или регионе, при этом они могут включать одно или несколько следующих прав:

  • Право подтверждения обработки нами ваших персональных данных, и, в случае такого подтверждения, права доступа к персональным данным, их исправления и дополнения, ограничения или возражения против обработки персональных данных, а также право на удаление определенных относящихся к вам персональных данных. Кроме того, у вас есть право на получение портативной копии своих персональных данных. Чтобы сделать запрос, посетите наш портал Права субъекта данных.

  • Вы можете отказаться от получения маркетинговых электронных писем от нас в будущем, написав нам по электронной почте или нажав ссылку на отказ от подписки, находящуюся внизу каждого маркетингового электронного письма, присылаемого нами.

  • Жители Невады и Вирджинии, а также, начиная с 1 июля 2023 г., жители Колорадо и Коннектикута, а также, начиная с 31 декабря 2023 г., жители Юты имеют право запретить использование своих персональных данных для целевой рекламы (включая поведенческую рекламу) и/или запретить продажу своих персональных данных, нажав по ссылке «Не продавать мои персональные данные» или же позвонив по телефону 1-866-633-7656. 

Жители Калифорнии также обладают правами, описанными в нашем положении California Statement; а процедура отправки запросов в отношении наших продуктов, созданных на базе общедоступных источников, описана в нашем положении о конфиденциальности при работе с общедоступными источниками Public Records Privacy Statement.

ВАЖНО! Эти права не являются абсолютно гарантированными: имеются несколько исключений, при которых мы не обязаны выполнять ваши запросы. Мы несем ответственность за защиту только тех данных, в качестве контролера которых мы выступаем. Мы обязаны соблюдать только те ваши права, которые предоставлены вам и применимы к вам в соответствии с применимыми законами о защите данных. Ознакомьтесь с местными законами о защите данных, чтобы определить, какими правами вы обладаете и когда они могут быть ограничены. Вы можете обжаловать неблагоприятное решение по своему запросу, отправив нам письмо по электронной или по обычной почте; также у вас есть право подать жалобу в местный регулирующий орган, если вы не удовлетворены нашими ответами на ваши запросы или тем, как мы управляем вашими персональными данными. Однако, мы рекомендуем вам сначала связаться с нами, чтобы мы имели возможность решить ваши проблемы напрямую.

Внесение изменений в данное Положение о конфиденциальности

Данное Положение о конфиденциальности со временем может меняться. Мы оставляем за собой право вносить в него изменения в любое время и по любой причине. Мы уведомим вас об изменениях в нашем Положении о конфиденциальности, обновив дату «Последнее обновление» и опубликовав обновленное Положение о конфиденциальности на этой странице. Мы можем время от времени отправлять по электронной почте уведомления и новые условия, однако вам следует регулярно проверять в наших Сервисах текущую версию Положения о конфиденциальности и изменения, которые могли быть в него внесены. 

В случае возникновения противоречий между английской версией Положения о конфиденциальности и его переводом на другой язык английская версия имеет преимущественную силу.

Дополнительные положения о конфиденциальности

В зависимости от используемого вами конкретного Сервиса или от вида взаимоотношений между вами и нами (например, когда вы подаете заявление о приеме на работу или работаете на нас), мы можем принимать другие или дополнительные положения о конфиденциальности, которые описывают и регулируют использование нами ваших персональных данных. В таких случаях эти другие или дополнительные положения о конфиденциальности применяются к конкретному используемому вами Сервису или к конкретным взаимоотношениями между вами и нами. Мы рекомендуем ознакомиться со следующими дополнительными положениями о конфиденциальности:

  • Пользователям наших продуктов для анализа рисков и предотвращение мошенничества (они называются «Продуктами, созданными на базе общедоступных источников»), включая общедоступные источники в Westlaw и CLEAR, мы рекомендуем ознакомиться с нашим дополнительным положением о конфиденциальности при работе с общедоступными источниками Public Records Privacy Statement.

Supplemental Privacy Statement for California consumers under CCPA/CPRA 

This Supplemental Privacy Statement for California Consumers under CCPA/CPRA (“California Statement”) supplements our Privacy Statement and further explains required disclosures about how we collect, disclose, and sell the personal information of California consumers and the rights that California consumers may have under the California Consumer Privacy Act of 2018, as amended by the California Privacy Rights Act of 2020 (“CCPA/CPRA”) where we act as a business under CCPA/CPRA. When we use the term “personal information” in this California Statement, we are using that term as CCPA/CPRA defines it, which generally means information that identifies, relates to, describes, is capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household. However, personal information does not include publicly available, deidentified, or aggregate consumer information (which are all defined in CCPA/CPRA). 

What categories of personal information do you collect and who do you share it with or sell it to?

In general, the categories of personal information we collect, sources of that information, business and commercial purposes for why we collect and use it, and who we share it with, as well as our personal information retention practices, are as outlined in our Privacy Statement.

California law, however, requires we restate some of this information for specific categories that are defined in CCPA/CPRA. The type of personal information we collect and how we handle that personal information, including if we share or sell that personal information, depends on how you are specifically interacting with us and which Services you are inquiring about. In general, we have collected, disclosed for a business purpose, and sold the following categories of personal information and sensitive personal information from California consumers within the last twelve (12) months:

Categories of Personal Information Collected

Category of Personal Information

Examples as Defined in CCPA/CPRA

Collected

A. Identifiers

Real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, internet protocol address, email address, account name, social security number, driver’s license number, passport number, or other similar identifiers.


B. Personal information categories listed in the California Customer Records statute, Cal. Civ. Code § 1798.80(e)

Name, signature, Social Security number, physical characteristics or description, address, telephone number, passport number, driver's license or state identification card number, insurance policy number, education, employment, employment history, bank account number, credit card number, debit card number, or any other financial information, medical information, or health insurance information.

C. Protected classification characteristics under California or federal law

Age (40 years or older), race, color, ancestry, national origin, citizenship, religion or creed, marital status, medical condition, physical or mental disability, sex (including gender, gender identity, gender expression, pregnancy or childbirth and related medical conditions), sexual orientation, veteran or military status, genetic information (including familial genetic information).

D. Commercial information

Records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies.

E. Biometric information

Genetic, physiological, behavioral, and biological characteristics, or activity patterns used to extract a template or other identifier or identifying information, such as, fingerprints, faceprints, and voiceprints, iris or retina scans, keystroke, gait, or other physical patterns, and sleep, health, or exercise data.

F. Internet or other similar network activity

Browsing history, search history, information on a consumer's interaction with a website, application, or advertisement.

G. Geolocation data

Physical location or movements.

H. Sensory data

Audio, electronic, visual, thermal, olfactory, or similar information.

I. Professional or employment-related information

Current or past job history or performance evaluations.

J. Non-public education information (per the Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99))

Education records directly related to a student maintained by an educational institution or party acting on its behalf, such as grades, transcripts, class lists, student schedules, student identification codes, student financial information, or student disciplinary records.

K. Inferences drawn from other personal information

Profile reflecting a person's preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.

L. Sensitive personal information

Social security, driver’s license, state identification card, or passport number; user name, financial account, debit card, or credit card number in combination with any required security or access code, password, or credentials allowing access to an account; precise geolocation; racial or ethnic origin; religious or philosophical beliefs; union membership; genetic data; contents of consumer’s mail, email, and text messages unless Thomson Reuters is the intended recipient of the communication; processing of biometric information for the purpose of uniquely identifying a consumer; and personal information collected and analyzed concerning a consumer’s health, sex life, or sexual orientation.


Categories of Personal Information Disclosed for a Business Purpose

Category of Personal Information

Disclosed

A. Identifiers

B. Personal information categories listed in the California Customer Records statute, Cal. Civ. Code § 1798.80(e)

C. Protected classification characteristics under California or federal law

D. Commercial information

E. Biometric information

F. Internet or other similar network activity

G. Geolocation data

H. Sensory data

I. Professional or employment-related information

J. Non-public education information (per the Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99))

K. Inferences drawn from other personal information

L. Sensitive personal information


Categories of Personal Information Sold

Category of Personal Information

Sold

A. Identifiers

B. Personal information categories listed in the California Customer Records statute, Cal. Civ. Code § 1798.80(e)

C. Protected classification characteristics under California or federal law

D. Commercial information

E. Biometric information

F. Internet or other similar network activity

G. Geolocation data

H. Sensory data

I. Professional or employment-related information

J. Non-public education information (per the Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99))

K. Inferences drawn from other personal information

L. Sensitive personal information

Your privacy rights

If you are a California consumer, you may have one or more of the following rights under CCPA/CPRA:

  • Right to confirm we process your personal information and, if so, to request we disclose to you: (1) the categories of personal information we collected about you; (2) the categories of sources from which the personal information is collected; (3) the business or commercial purpose for collecting, selling, or sharing personal information; (4) the categories of third parties to whom we disclose personal information; and (5) the specific pieces of personal information we have collected about you.

  • Right to access (which may include a portable copy), correct, complete, or delete specific pieces of personal information we hold about you.

  • Right to limit our use and disclosure of your sensitive personal information.

  • Right to opt-out of the sale of personal information, as sale is defined under CCPA/CPRA.

  • Right to opt-out of the sharing of personal information, as sharing is defined under CCPA/CPRA.

  • Right not to receive discriminatory treatment for exercising your rights under CCPA/CPRA

  • Additionally, California Civil Code Section 1798.83 may permit you the right to request information regarding the personal information about you we disclose to third parties for the third parties’ direct marketing purposes.

To make a request, you can contact us through our Data Subject Rights Portal, by emailing us at privacy.issues@thomsonreuters.com, or by calling us at 1-866-633-7656. Requests to opt-out of the sale and sharing of personal information can also be submitted by clicking this “Do Not Sell or Share My Personal Information and Limit the Use of My Sensitive Personal Information” link.

Please provide us enough information to verify your identify. We will use information you provide to us to verify your request. If we cannot initially verify your identity, we may request additional information to complete the verification process, such as, for example, a copy of your driver’s license and/or a recent utility or credit card bill. You can designate an agent to make a request on your behalf by either: (1) having your agent send us a letter, signed by you, certifying that the agent is acting on your behalf and showing proof that they are registered with the California Secretary of State; or (2) by you and the agent executing and sending us a notarized power of attorney stating that the agent is authorized to act on your behalf. Please note that we may still require you to verify your identity before we process a request submitted by your agent.

IMPORTANT: These rights are not absolutely guaranteed and there are several exceptions where we may not have an obligation to fulfill your request. We are only required to honor these rights to the extent that we act as a business/controller under CCPA/CPRA and the requested rights have been granted and apply to you under CCPA/CPRA. Please consult CCPA/CPRA to determine what rights may be available to you and when access to these rights is limited. You may appeal an adverse decision on your requests by emailing or writing to us; and you have the right to lodge a complaint to the California Attorney General if you are not satisfied with our responses to your requests or how we manage your personal information. However, we encourage you to first contact us so we can address your concerns directly.

CCPA Consumer Request Metrics for 2022

This California Statement was last updated on January 1, 2023.


Положение о конфиденциальности в отношении файлов cookie и персонализированной рекламы

Данное Положение о конфиденциальности в отношении файлов cookie и персонализированной рекламы дополняет наше Положение о конфиденциальности и объясняет, как мы, наши партнеры и пользователи наших Сервисов используем файлы cookie и другие технологии отслеживания (которые мы называем «Технологии отслеживания»), в том числе персонализированную рекламу (Interest-Based Advertising, IBA), а также описывает имеющиеся у вас возможности управления ими.

Что такое файлы cookie и технологии отслеживания?

«Cookie» — это небольшие фрагменты данных, хранящиеся в текстовых файлах, которые сохраняются на вашем компьютере или другом устройстве при загрузке веб-сайта в браузере. Нами используются «флэш-cookie» (также известные как «локальные общие объекты») и «cookie HTML5», которые хранят информацию на вашем устройстве (вне вашего браузера) предназначены для поддержки контента, поддерживаемого Adobe® Flash или HTML5. Мы и наши сторонние деловые партнеры также можем использовать другие технологии отслеживания, такие как «веб-маяки» (также известные как «теги» и «пиксели»). Они представляют собой небольшие прозрачные изображения, встроенные в наши Сервисы, контент или электронные письма, а также так называемые «встроенные скрипты» (фрагменты кода, временно загружаемые на ваше устройство). Эти другие технологии отслеживания часто используются вместе с файлами cookie, хотя они не хранятся на вашем компьютере, как файлы cookie. Поэтому отключение файлов cookie не приведет к отключению этих технологий отслеживания.

Эти технологии отслеживания могут устанавливаться как нашей компанией (т. н. «собственные трекеры»), так и нашими сторонними деловыми партнерами, например социальными сетями, рекламными сетями и поставщиками контента (т. н. «сторонние трекеры»). Они либо устанавливаются на время одного визита (т. н. «сеансовые трекеры») и удаляются после этого визита, либо остаются на вашем устройстве и могут быть использованы в ходе многократных посещений (т. н. «постоянные трекеры»).

Зачем мы используем файлы cookie и технологии отслеживания?

Мы используем технологии отслеживания в различных целях: эти технологии широко используются для «запоминания» вас и ваших предпочтений; они позволяют лучше понять паттерны взаимодействия между вами и нами и помогают нам выполнять важные функции (например., предоставление наших Сервисов, предоставление контента, предоставление пользователям возможности регистрироваться и оставаться в системе); персонализировать наши Сервисы и контент; обеспечивать стабильно качественный и эффективный пользовательский опыт; анализировать использование вами наших Сервисов и ваше взаимодействие с контентом (включая электронные письма); а также отправлять рекламные сообщения (включая персонализированную рекламу) и верно оценивать их эффективность.

Как контролировать использование технологий отслеживания?

Вы можете ограничить использование файлов cookie или полностью запретить их установку. Большинство современных браузеров позволяют изменять настройки файлов cookie и других трекеров. Обычно эти настройки находятся в меню параметров или настроек вашего браузера. Флэш-cookie можно удалить только с помощью Adobe Flash, а не через браузер. Сведения об управлении флэш-cookie см. на этой странице справки Adobe. Вы можете отказаться от обработки данных сервисом Google Analytics, установив выпущенное компанией Google специальное расширение браузера

В некоторых из наших Сервисов можно также увидеть так называемый «cookie-баннер», позволяющий управлять использованием файлов cookie и других технологий отслеживания. Кликнув мышкой по баннеру, вы получите дополнительные сведения о том, какие именно файлы cookie используются в данном Сервисе и что именно вы можете отключить, но обратите внимание, что вы не можете отключить технологии отслеживания, относящиеся к категории строго необходимых. 

Имейте в виду, что если вы отключите все файлы cookie или другие технологии отслеживания, некоторые функции наших Сервисов могут работать неправильно.

Выполняете ли вы сигналы «Не отслеживать»?

В настоящее время мы, как правило, не отвечаем и не реагируем на сигналы веб-браузера «Не отслеживать»; вместе с тем иногда наши сторонние деловые партнеры, продукты которых интегрированы в наши Сервисы, выполняют сигналы «Не отслеживать».

Что такое персонализированная реклама?

«Персонализированная реклама», которую иногда называют «целевой рекламой», «поведенческой рекламой» и «рекламой на основе интересов», позволяет нам предоставлять пользователям персонализированную или целевую рекламу, соответствующую их индивидуальным интересам и демографическим признакам. Персонализированная реклама может также включать отчетность и аналитику по этим рекламным объявлениям (в целях измерения эффективности, атрибуции, сегментирования и исследования рынка). 

При размещении персонализированной рекламы мы можем использовать технологии отслеживания и прочую информацию, которую вы предоставляете нам при взаимодействии с нашими Сервисами, контентом и рекламными объявлениями. Мы привлекаем различных сторонних деловых партнеров для отправки вам персонализированной рекламы, и с этой целью можем делиться с этими сторонними деловыми партнерами определенной информацией о вас и о наших технологиях отслеживания. Некоторые из этих сторонних партнеров внедряют в наши Сервисы и контент свои собственные технологии отслеживания, которые позволяют им автоматически получать ваш IP-адрес, информацию о браузере или устройстве и прочую информацию. Некоторые из наших сторонних деловых партнеров (и их деловые партнеры) также могут использовать или предоставлять нам дополнительную информацию о вас, самостоятельно собранную ими из различных источников с целью предоставления вам лучше нацеленной, более релевантной и более полезной рекламы. Некоторые из этих сторонних партнеров могут собирать персональные данные о ваших действиях в Интернете в течение длительного времени и на различных веб-сайтах. Обратите внимание, что мы никак не контролируем методы обеспечения конфиденциальности, используемые нашими сторонними партнерами, и потому их методы обеспечения конфиденциальности не подпадают под действие настоящего Положения о конфиденциальности.

Как я могу отказаться от персонализированной рекламы?

В дополнение к вышеизложенному, вы можете отказаться от получения персонализированной рекламы от компаний, являющихся участниками

Некоторые мобильные устройства могут иметь рекламный идентификатор, который дает компаниям возможность показывать персонализированную рекламу на определенном мобильном устройстве. В зависимости от используемого вами устройства вы можете ограничить показ рекламы, сбросить рекламный идентификатор в настройках конфиденциальности своего мобильного устройства или отключить функцию отслеживания местоположения на своем мобильном устройстве для всех или некоторых приложений. Обратитесь к производителю своего устройства, чтобы узнать, какие именно варианты вам доступны. Дополнительную информацию об использовании истории просмотра веб-страниц для персонализированной рекламы можно найти на следующих веб-сайтах: networkadvertising.org, optout.aboutads.info, youradchoices.com, и youronlinechoices.eu

Кроме того, в некоторых из наших Сервисов могут также отображаться ссылки Не продавать мои персональные данные или Не распространять мои персональные данные (или же ссылки с аналогичными названиями), нажав на которые вы сможете отказаться от «распространения» или «продажи» ваших персональных данных в соответствии с требованиями некоторых местных законов о конфиденциальности. Так вы ограничите выбор методов, к которым мы и наши сторонние деловые партнеры можем прибегать для использования ваших персональных данных для предоставления персонализированной рекламы.

Обратите внимание, что некоторые из описанных выше вариантов зависят от браузера или устройства, поэтому вам может потребоваться повторно отказаться от рекламы, если вы воспользуетесь другим устройством или смените браузер. Также обратите внимание, что даже если вы откажетесь от получения персонализированной рекламы, вы все равно будете получать рекламные и маркетинговые материалы, однако они не будут персонализированы.

Данное Положение о конфиденциальности в отношении файлов cookie и персонализированной рекламы было последний раз обновлено 1 января 2023 г.


Положение о конфиденциальности информационного контента

1. Введение

Как глобальная компания, предоставляющая информационные услуги для бизнеса, мы распространяем информационный контент в своих Сервисах. Это Положение о конфиденциальности информационного контента дополняет вышеприведенное Положение о конфиденциальности и дополнительно объясняет, как мы распространяем и контролируем этот информационный контент.

2. Почему компания Thomson Reuters публикует информационный контент?

Thomson Reuters публикует различные типы контента, такие как нормативы, законы, постановления, правила, судебные дела, заключения, экспертные анализы, статьи, формы, общедоступные данные, научные труды, словари и многие другие типы информации, которые, по нашему мнению, имеют профессиональную и юридическую ценность для наших клиентов или широкой общественности.

3. Как компания Thomson Reuters получает информационный контент?

Thomson Reuters получает информационный контент несколькими способами: иногда мы покупаем или получаем контент по лицензии у третьих лиц, иногда мы получаем контент в соответствии с договором, по которому мы обязаны обрабатывать и распространять контент, иногда мы создаем контент сами, а иногда мы собираем контент из ряда общедоступных источников, таких как архивы, журналистские источники и информация в открытом доступе. Любые персональные данные, содержащиеся в информационном контенте, который распространяется компанией Thomson Reuters, проистекают из исходного текста информационного контента.

4. Как компания Thomson Reuters обрабатывает информационный контент?

Компания Thomson Reuters не только распространяет, но и обрабатывает информационный контент, в частности, составляет и публикует сводки, метаданные и другую соответствующую информацию, связанную с исходным контентом. Например, сведения о судебных делах в наших юридических продуктах могут включать пояснения, ключевые цитаты и другие метаданные, а также полный текст судебного дела. Во многих случаях компания Thomson Reuters обрабатывает контент. Любые персональные данные, содержащиеся в обработанном контенте, получены из персональных данных, включенных в исходный информационный контент, предоставленный источником этого контента.

5. Редактирует ли / изменяет ли компания Thomson Reuters содержание исходного информационного контента?

Компания Thomson Reuters в большинстве случаев не редактирует и не изменяет содержание исходного информационного контента, за исключением случаев опечаток, типографских ошибок и изменения формата в соответствии со стилем редакции и за исключением случаев, когда этого требует источник исходного информационного контента.

6. Что делать, если я хочу изменить или удалить свои персональные данные, содержащиеся в информационном контенте, или просто хочу удалить информационный контент?

В большинстве случаев мы не являемся источником информационного контента, и компания Thomson Reuters не обязана изменять или удалять суть исходного контента, включая любые персональные данные, если только мы не получим официальный запрос от источника информационного контента, например постановление суда, в котором изначально рассматривалось дело.

Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения относительно содержания какого-либо информационного контента или ваших персональных данных, содержащихся в этом информационном контенте, свяжитесь с источником такого информационного контента, чтобы решить вопрос с ним напрямую. 

Данное Положение о конфиденциальности информационного контента было последний раз обновлено 1 января 2023 г.