Example words or phrases to avoid | Alternative | Reason |
|---|---|---|
master list, master document | primary list, main document | "Master" echoes language rooted in slavery, so it can marginalize and harm readers. |
blacklist, whitelist | blocklist, allowlist | Tying "black" to bad and "white" to good reinforces harmful racial associations. |
view, watch, see | open, read, access | These verbs assume visual ability. However blind or low-vision users can still do these things, just in a different way. We should avoid these terms, but we don't need to eliminate them if they're accurate. |
click | select, choose | "Click" assumes a mouse. This can exclude mobile, keyboard, and assistive-technology users. |
"it's easy to...", "you can quickly..." | "in a few steps, you can..." | Being more specific explains what makes the process easy without leaving out people with different abilities. |
File | Setup, File > Setup | File , then Setup , or use the <menucascade> element (for AEM Guides authors only). | Not all screen readers can associate | or > with a sequence of buttons or a path. It will read like "File, greater than, Setup, greater than..." or "File, vertical bar, setup, vertical bar...". If Guides authors use the menucascade element in AEM, screen readers will properly read the ">". |