You'll need to be a company user and designated budget reviewer.
An authorized law firm user or a designated budget reviewer can edit an unlocked budget at any time. As a company user you may want to lock the budget to prevent further edits.
Open the matter that has the budget you want to lock.