Thomson Reuters — Положение о конфиденциальности

Доступно на других языках: 

中文(简体版)    中文(繁体版)   Nederlands    English    Français    Français(CA)    Deutsch    Italiano    日本語    한국어    Português    Español    Türk    عربي
   

Дата вступления в силу: июнь 2012 г.

Последнее обновление: 1 января 2020 г.

Ваша конфиденциальность и доверие важны для нас. Это Положение о конфиденциальности описывает принципы, которыми руководствуются Thomson Reuters Holdings Inc. и группа компаний Thomson Reuters (далее — «Thomson Reuters», «мы», «нас» или «наш») при сборе, использовании и передаче ваших персональных данных в ходе использования вами веб-сайта, приложения (включая мобильное приложение), продукта, программного обеспечения или сервиса, на которые распространяется действие данного Положения о конфиденциальности (далее — «Сервисы»).

При этом действие данного Положения о конфиденциальности не распространяется на следующие данные:

  • «контент» наших клиентов, который вводится/загружается и обрабатывается, хранится или размещается нашими клиентами с использованием наших Сервисов и их учетной записи, — в этом случае персональные данные регулируются соответствующими политиками конфиденциальности наших клиентов;

  • «контент», распространяемый в наших Сервисах (в том числе персональные данные, содержащиеся в таком контенте), хотя этот вопрос рассматривается в нашем Положении о конфиденциальности информационного контента; и

  • любой веб-сайт, приложение, продукт, программное обеспечение, сервис или контент, которые предлагаются третьими лицами или которые регулируются положениями о конфиденциальности, политиками конфиденциальности или уведомлениями о конфиденциальности таких третьих лиц.

Важно отметить, что некоторые законы (например, Генеральный регламент о защите персональных данных ЕС — GDPR) различают понятия «контролер» и «обработчик» (или другие аналогичные термины). Мы заявляем, что являемся «контролером» в тех Сервисах, в которых мы принимаем решения о том, каким образом персональные данные используются в наших Сервисах, и что мы являемся «обработчиком» в тех Сервисах, в которых мы только используем персональные данные в соответствии с разрешениями наших клиентов.

В тех случаях, когда мы принимаем решения о том, как персональные данные используются в связи с нашими Сервисами (то есть когда мы выступаем в качестве контролера), мы несем ответственность в соответствии с применимым законодательством об обязательствах «контролера» по обработке персональных данных. Например, посредством данного Положения о конфиденциальности и других уведомлений мы предоставляем вам информацию об использовании нами персональных данных, как того требует закон. В тех случаях, когда мы только используем персональные данные в соответствии с разрешениями наших клиентов (то есть когда мы выступаем в качестве обработчика), наши клиенты также несут ответственность в соответствии с применимым законодательством об обязательствах «контролера» по обработке персональных данных, и, если вы используете наши Сервисы через одного из наших клиентов, вам следует обращаться к нему в случае возникновения вопросов или сомнений по поводу обработки ваших персональных данных или соблюдения применимых законов.

Для потребителей в Калифорнии мы также подготовили Дополнительное положение о конфиденциальности для потребителей из Калифорнии в рамках CCPA (Положение для потребителей в Калифорнии) в соответствии с законом Калифорнии о защите прав потребителей от 2018 года (CCPA). Дополнительные сведения см. в прилагаемом Положении для потребителей в Калифорнии.

Дополнительные сведения об использовании персональных данных в наших продуктах, созданных на базе общедоступных источников (таких как PeopleMap, Public Records on Westlaw и CLEAR), см. в дополнительном Положении о конфиденциальности при работе с общедоступными источниками.

КТО МЫ И КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ

Thomson Reuters Holdings Inc. — это корпорация, основанная в штате Делавэр. Офис корпорации располагается по адресу Metro Center, One Station Place, Stamford, Connecticut 06902, United States (США). Кроме того, группа компаний Thomson Reuters включает в себя множество юридических лиц, офисы которых расположены по всему миру. Найти конкретный офис Thomson Reuters и его контактную информацию можно в списке адресов.

Все комментарии, жалобы и вопросы, относящиеся к Положению о конфиденциальности, можно направлять по адресу privacy.issues@thomsonreuters.com. Кроме того, вы можете написать следующим адресатам.

Главный юрисконсульт по вопросам конфиденциальности компании Thomson Reuters

General Counsel, Privacy
Thomson Reuters
610 Opperman Drive
Eagan, Minnesota 55123
United States of America (США)

Отдел по защите данных компании Thomson Reuters в ЕС / Европейской экономической зоне

Data Protection Officer
Thomson Reuters
30 South Colonnade-Canary Wharf
London E14 5EP, United Kingdom (Великобритания)

Как упоминалось выше, если вы используете наши Сервисы через одного из наших клиентов, то по всем вопросам, связанным с конфиденциальностью, вам следует обращаться к этому клиенту.

Собираемые ДАННЫЕ

Тип персональных данных, которые мы собираем, зависит от того, как именно вы взаимодействуете с нами и какие Сервисы используете. Как правило, мы собираем персональные данные следующих категорий:

  • контактная информация, в том числе имя, псевдоним, адрес, номер телефона, идентификаторы пользователя в социальных сетях, адрес электронной почты и другие контактные данные;

  • информация об организациях и контактах, таких как ваш работодатель или организации, членами которых вы являетесь, информация о ваших коллегах или сотрудниках вашей организации, ваше положение в организации, и другие подобные данные;

  • информация об учетной записи, в том числе связанная с безопасностью (включая имена пользователей и пароли, методы проверки подлинности и роли), информация, связанная с сервисами (включая историю покупок и профили учетной записи), информация о счетах (включая информацию о платежах, поставках и выставленных счетах), и другие подобные данные;

  • пользовательский контент, в том числе содержание сообщений, предложений, вопросов, комментариев, отзывов и другой информации, которую вы отправляете нам, которую вы предоставляете нам, когда связываетесь с нами или которую вы публикуете в наших Сервисах (включая информацию в оповещениях, папках, заметках и составных частях контента), и другие подобные данные;

  • информация об устройстве и браузере, в том числе информация о сети и соединении (включая сведения об интернет-провайдере (ISP) и IP-адресе), идентификаторы и данные устройства и браузера (в том числе тип устройства, приложения или браузера, версия, тип и версия подключаемого модуля, операционная система, пользовательский агент, настройки языка и часового пояса и другая техническая информация), рекламные идентификаторы, идентификаторы и информация файлов cookie и другие подобные данные;

  • информация об использовании и история просмотра, такая как показатели использования (в том числе уровни использования, технические ошибки, отчеты о диагностике, настройки параметров, информация о резервном копировании, вызовы API и другие журналы), взаимодействие с контентом (включая сведения о поиске, просмотрах, загрузках, распечатках, общих ресурсах, потоках и отображении или воспроизведении), а также история действий пользователя (включая последовательности переходов и навигацию по страницам, URL-адреса, отметки времени, просмотренный или искомый контент, время отклика страницы, информацию о взаимодействии со страницей (например, прокрутка, щелчки мышью и наведение указателя мыши) и ошибки загрузки), взаимодействие с рекламой (в том числе время и способ взаимодействия с маркетинговыми и рекламными материалами, количество переходов, покупки или действия после просмотра рекламы и маркетинговые предпочтения), и другие подобные данные;

  • данные о местоположении, например о местоположении вашего устройства, вашего дома и другие подобные данные о местоположении;

  • демографическая информация, в том числе сведения о стране, предпочитаемом языке, возрасте и дате рождения, семейном положении, поле, физических характеристиках, личном или семейном финансовом положении, отношение к военной службе и другие подобные данные;

  • ваш образ, в том числе фото, видео, записи голоса и другие подобные данные;

  • информация о личности, в том числе устанавливаемая органами власти идентификационная информация, налоговые идентификаторы, номера социального страхования, другие выдаваемые органами власти идентификаторы и другие подобные данные;

  • финансовая информация, в том числе адрес для выставления счетов, данные кредитной карты, контактные данные для выставления счета и другие подобные данные;

  • социальные сети и онлайн-контент, в том числе информация в социальных сетях и онлайн-профилях, онлайн-публикации и другие подобные данные;

  • сведения о карьере, образовании и занятости, в том числе рабочие предпочтения или интересы, информация о трудовой деятельности, сведения о заработной плате, статус ветерана, гражданство и иммиграционный статус, демографические данные, информация об инвалидности, информация о заявлениях о приеме на работу, информация о профессиональном лицензировании и соответствии, аккредитации и различных наградах, образование (включая школы, ученые степени или направления обучения, успеваемость и рейтинги) и другие подобные данные.

ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ

Мы получаем ваши персональные данные непосредственно от вас, от определенных третьих лиц (таких как ваш работодатель или поставщик услуг подписки, обеспечивающий доступ к нашим Сервисам) либо из других источников (таких как общедоступные источники) следующим образом.

Вы предоставляете нам персональные данные, когда:

  • ищете наши Сервисы, подписываетесь на них или приобретаете их;

  • используете наши Сервисы или иным образом взаимодействуете с нами;

  • создаете или поддерживаете профиль или учетную запись в наших продуктах;

  • покупаете или используете контент, продукты или сервисы сторонних поставщиков, которые взаимодействуют с нами, или иным образом взаимодействуете с таким контентом, продуктами или сервисами;

  • создаете, размещаете или отправляете пользовательский контент в наших Сервисах;

  • регистрируетесь на наши мероприятия или посещаете их либо наши офисы;

  • запрашиваете информацию или подписываетесь на нее;

  • связываетесь с нами по телефону, электронной почте, в чате, лично или иным способом;

  • заполняете анкету, форму опроса, заявку в службу поддержки или другую форму запроса информации;

  • выражаете заинтересованность в работе с нами или подаете заявление на работу или должность в нашей компании.

Мы собираем персональные данные автоматически, когда вы:

  • ищете, посещаете или используете наши Сервисы, а также взаимодействуете с ними иным образом (в том числе через устройства);

  • осуществляете доступ к контенту, используете или загружаете контент;

  • открываете электронные письма или нажимаете на ссылки в наших электронных письмах или рекламных объявлениях;

  • иным образом взаимодействуете или общаетесь с нами (например, посещаете наши мероприятия или офисы, запрашиваете поддержку, отправляете нам информацию, оставляете сообщения в наших учетных записях в социальных сетях или упоминаете нас в своих сообщениях в социальных сетях).

Мы также собираем ваши персональные данные у третьих лиц, таких как:

  • ваша организация и другие лица, с которыми у вас есть отношения, которые предоставляют или публикуют относящиеся к вам персональные данные, полученные, например, от наших клиентов, когда они организуют доступ к нашим Сервисам для вас, или от других лиц, когда они создают, публикуют или отправляют в наших Сервисах пользовательский контент, который может включать ваши персональные данные;

  • профессиональные или отраслевые организации и агентства по сертификации и лицензированию, которые предоставляют или публикуют относящиеся к вам персональные данные;

  • третьи лица и аффилированные лица, которые продают наши Сервисы или интегрируют их в свои продукты;

  • поставщики услуг и деловые партнеры, которые работают с нами над нашими Сервисами и к услугам которых мы прибегаем для предоставления определенного контента, продуктов или сервисов или для улучшения наших услуг;

  • деловые партнеры по маркетингу, продажам и найму персонала;

  • кредитные бюро и другие подобные агентства;

  • государственные органы и другие учреждения, которые выпускают или публикуют общедоступные сведения;

  • другие общедоступные источники, такие как сайты социальных сетей, общедоступные веб-сайты, открытые базы данных и данные в открытом доступе.

КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ДАННЫЕ

В этом разделе содержатся сведения о целях, в которых мы используем персональные данные, а также о различных юридических основаниях для обработки персональных данных.

Законные основания

Во-первых, некоторые законы требуют от нас наличия законных оснований для обработки ваших персональных данных. В соответствии с этими законами мы обрабатываем ваши персональные данные по одной или нескольким из следующих причин.

  • Исполнение договора. Ситуации, когда обработка необходима для исполнения договора.

  • Законные интересы. Ситуации, когда обработка необходима для соблюдения наших законных интересов или законных интересов третьих лиц, за исключением случаев, когда такие интересы имеют меньший приоритет по сравнению с вашими интересами или основными правами и свободами, которые требуют защиты персональных данных.

  • Ваше согласие. Ситуации, когда вы дали нам согласие на обработку ваших персональных данных в определенных целях, таких как предоставление вам наших Сервисов и других запрашиваемых вами услуг.

  • Соблюдение закона. Ситуации, когда обработка необходима для выполнения юридических обязательств.

Обработка персональных данных

Мы обрабатываем ваши персональные данные, когда это необходимо для предоставления наших Сервисов и для других деловых целей, в том числе таких, как:

  • предоставление, анализ и администрирование наших Сервисов (в том числе в связи с выполнением договора);

  • внутренние исследования и разработки с целью создания нового контента, продуктов и услуг, а также для улучшения, тестирования и улучшения функций и характеристик наших текущих Сервисов;

  • обработка транзакций, связанных с нашими Сервисами, и управление учетными записями или профилями, связанными с вами или вашей организацией (включая регистрации, подписки, покупки, выставление счетов, расчеты гонораров и платежи);

  • персонализация и предоставление рекомендаций в связи с нашими Сервисами и другими предложениями;

  • установление контакта с вами и поддержание коммуникации в связи с нашими Сервисами или другие уведомления, программы, события или обновления, на которые вы можете быть подписаны;

  • отправка вам предложений, рекламных и маркетинговых материалов, в том числе для предоставления вам персонализированной рекламы;

  • проведение мероприятий и поддержание контакта с вами в связи с подбором персонала и управления персоналом;

  • выполнение ваших инструкций или выполнение других указанных действий, в отношении которых вы дали свое согласие;

  • обнаружение и предотвращение мошенничества и злоупотреблений для обеспечения безопасности и защиты всех клиентов и других лиц, а также для идентификации и проверки подлинности во время вашего доступа к нашему Сервису или для вашей идентификации и проверки перед предоставлением вам определенной информации;

  • реализация наших прав, защита наших прав и (или) собственности, а также прав и (или) собственности других лиц, в том числе принятие мер против тех, кто стремится нарушить или злоупотребить нашими Сервисами;

  • соблюдение законов и наших правовых обязательств, в том числе реагирование на запрос или распоряжение суда, регулятора или органа власти, а также выполнение наших договорных обязательств перед клиентами, когда они организуют для вас доступ к нашим Сервисам;

  • продажа, слияние, приобретение или выполнение иных действий с нашей компанией (в том числе в связи с банкротством или аналогичными процедурами).

Как мы РАСПРОСТРАНЯЕМ ДАННЫЕ

Мы передаем персональные данные в целях, изложенных в данном Положении о конфиденциальности, следующим категориям получателей:

  • Группа компаний Thomson Reuters. Мы можем передавать ваши персональные данные между компаниями, входящими в группу компаний Thomson Reuters.

  • Ваша организация и контакты. Мы можем передавать ваши персональные данные вашей организации и другим лицам, с которыми у вас есть отношения, в рамках выполнения договорных и иных юридических обязательств, в том числе перед своими клиентами, которые организовывают для вас доступ к нашим Сервисам и перечисляют нам оплату в связи с вашим доступом. Мы также можем передавать ваши персональные данные вашими контактами, если вы находитесь в одной организации, или с целью облегчения обмена информацией между вами и контактами.

  • Деловые партнеры. Мы можем передавать ваши персональные данные нашим деловым партнерам, чтобы совместно предлагать, предоставлять, оказывать, анализировать, администрировать, улучшать и персонализировать продукты или услуги (включая данные Сервисы) или проводить мероприятия. Мы также можем передавать определенные запросы от вас или вашей организации этим поставщикам услуг.

  • Сторонние поставщики контента. Мы можем передавать ваши персональные данные сторонним поставщикам контента для выполнения ими задач от нашего имени и для оказания нам помощи в предоставлении, доставке, анализе, администрировании, улучшении и персонализации контента, предоставляемого в рамках наших Сервисов. Мы также можем передавать определенные запросы от вас или вашей организации этим поставщикам контента.

  • Сервисы социальных сетей. Мы можем сотрудничать с некоторыми сторонними поставщиками услуг социальных сетей, чтобы предлагать вам их услуги социальных сетей через наши Сервисы. Эти сервисы социальных сетей могут собирать информацию о вас, в том числе о вашей деятельности в наших Сервисах. Эти сторонние сервисы социальных сетей также могут уведомлять ваших друзей, как в наших Сервисах, так и в самих сервисах социальных сетей, что вы являетесь пользователем наших Сервисов или что вы используете наши Сервисы, в соответствии с действующим законодательством и их политикой конфиденциальности.

  • Сторонние поставщики услуг. Мы можем передавать ваши персональные данные сторонним поставщикам услуг для выполнения ими задач от нашего имени и для оказания нам помощи в предоставлении, доставке, анализе, администрировании, улучшении и персонализации наших Сервисов. Например, поставщики услуг, которые помогают нам в выполнении, предоставлении или улучшении определенных продуктов и услуг, связанных с предоставлением наших Сервисов и управлением ими, которые предоставляют техническую поддержку и (или) обслуживание клиентов от нашего имени, которые выполняют разработку и контроль качества приложений и программного обеспечения, которые предоставляют функции отслеживания и отчетности, изучения демографии, интересов и поведения пользователей, а также другие продукты или услуги. Эти сторонние поставщики услуг могут также собирать персональные данные о вас или от вас при выполнении своих услуг и (или) функций в наших Сервисах. Мы также можем передавать определенные запросы от вас или вашей организации этим сторонним поставщикам услуг.

  • Рекламодатели. Мы можем передавать ваши персональные данные рекламодателям, рекламным биржам и маркетинговым агентствам, которых мы привлекаем для рекламных услуг, для предоставления рекламы в некоторых из наших Сервисов и для оказания нам помощи в рекламе нашего бренда, продуктов и услуг. Эти рекламные услуги могут также предусматривать рекламу на сторонних веб-сайтах на основе файлов cookie или другой информации, указывающей на предыдущее взаимодействие с нами и (или) нашими Сервисами.

  • Пользователи. Для некоторых наших Сервисов мы собираем информацию из общедоступных источников, телефонных книг, социальных сетей, маркетинговых опросов, бизнес-сайтов и других доступных источников, для создания списков и профилей, которые становятся частью нашего контента в этих Сервисах, таких как, например, справочники адвокатов и юристов. Эти списки и профили могут быть доступны всем пользователям этих Сервисов. Как описано выше, мы также можем передавать ваши персональные данные другим пользователям, которые являются вашими контактными лицами, если вы состоите в одной и той же организации, либо для облегчения обмена информацией между вами и контактными лицами. Кроме того, если вы решите включить свои персональные данные в какие-либо отзывы, комментарии или другие созданные вами сообщения, то эти персональные данные могут отображаться другими пользователями как часть вашей публикации.

  • В случае слияния, продажи или смены собственника. Мы можем передать данное Положение о конфиденциальности и ваши персональные данные третьему лицу, которое приобретает или объединяется с нами в рамках слияния, приобретения, продажи или другого изменения структуры управления (например в результате процедуры банкротства).

  • Другие раскрытия. Мы можем раскрывать ваши персональные данные третьим лицам, если мы обоснованно считаем, что раскрытие такой информации полезно или обоснованно необходимо в рамках соблюдения применимого законодательного или нормативного акта, для соблюдения или выполнения требований суда, правоохранительных органов или органов государственной власти, для обеспечения соблюдения условий и положений наших политик и правил и иных прав (включая расследования возможных нарушений наших прав), для обнаружения, предотвращения или устранения мошенничества или обеспечения безопасности, или для защиты прав, собственности или безопасности компании Thomson Reuters, наших пользователей и граждан.

РАСПОЛОЖЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ

Thomson Reuters Holdings Inc. находится в Соединенных Штатах, а аффилированные предприятия группы компаний Thomson Reuters расположены по всему миру. Во время использования вами наших Сервисов и вашего взаимодействия с нами ваши персональные данные могут быть переданы за пределы вашей страны и могут храниться в разных странах, также они могут быть доступны пользователям из разных стран.

В случае передачи ваших персональных данных в другие юрисдикции мы гарантируем, что информация будет передаваться в соответствии с данным Положением о конфиденциальности и в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

Безопасность ДАННЫХ

Безопасность ваших персональных данных важна для нас. Принимая во внимание характер, объем, контекст и цели обработки персональных данных, а также риски различной вероятности и серьезности для пользователей, мы приняли технические и организационные меры для обеспечения безопасности персональных данных.

Обращаем ваше внимание на то, что ни один метод передачи данных через Интернет или метод хранения данных в электронном виде не является безопасным на 100 %. Поэтому, хотя мы стремимся применять коммерчески обоснованные меры, направленные на защиту персональных данных, мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность.

Наши процедуры безопасности также предусматривают, что мы можем запрашивать подтверждение личности перед тем, как раскрывать вам персональные данные или выполнять другие ваши запросы.

Хранение данных

Мы храним персональные данные в соответствии с графиком хранения данных, который зависит от Сервиса, бизнес-задач, классов и типов записей.

Мы рассчитываем сроки хранения и оставляем за собой право хранить персональные данные в течение срока, когда персональные данные необходимы для: а) выполнения задач, описанных в данном Положении о конфиденциальности; б) соблюдения сроков, установленных или рекомендованных регулирующими органами, профессиональными организациями или ассоциациями; в) соблюдения применимых законов, требований по хранению документации и других юридических обязательств (включая договорные обязательства); и г) выполнения ваших запросов.

Конфиденциальность данных несовершеннолетних

Наши Сервисы, как правило, предлагают информационные решения и поэтому предназначены для профессионалов и (или) лиц старше 18 (восемнадцати) лет. Дети не являются нашей целевой аудиторией и мы не собираем никакие персональные данные детей в возрасте до 13 (тринадцати) лет. Когда пользователь раскрывает персональные данные на наших Сервисах, он заявляет нам, что ему не менее 18 (восемнадцати) лет.

МАРКЕТИНГОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Мы размещаем рекламу и ведем маркетинговую деятельность с использованием различных платформ, таких как наши Сервисы, электронная почта, телефон, текстовые сообщения, прямые почтовые рассылки и различные онлайн-каналы. Наши Сервисы и маркетинговые материалы могут также включать рекламу третьих лиц и ссылки на другие веб-сайты и приложения. Сторонние партнеры по рекламе могут собирать информацию о вас, когда вы взаимодействуете с их контентом, рекламой или услугами.

Вы можете контролировать файлы cookie и инструменты отслеживания. Сведения о том, как вы можете регулировать использование файлов cookie и других инструментов отслеживания нами и нашими партнерами, см. в нашей Политике в отношении файлов cookie и персонализированной рекламы здесь.

Ваши права

В определенных обстоятельствах местные законы о защите данных (такие как GDPR) могут предоставлять вам права в отношении персональных данных, если вы находитесь или проживаете в этой стране, штате или регионе (в том числе если вы находитесь в ЕС/ЕЭЗ). Как уже говорилось выше, мы также разработали Дополнительное Положение о конфиденциальности для потребителей из Калифорнии в рамках CCPA (Положение для потребителей в Калифорнии) в соответствии с законом Калифорнии о защите прав потребителей от 2018 года (CCPA). Дополнительные сведения см. в прилагаемом Положении для потребителей в Калифорнии.

ВАЖНО! МЫ ОБЯЗАНЫ СОБЛЮДАТЬ ТОЛЬКО ТЕ ВАШИ ПРАВА, КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ВАМ И ПРИМЕНИМЫ К ВАМ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМИ ЗАКОНАМИ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С МЕСТНЫМИ ЗАКОНАМИ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ, ЧТОБЫ ОПРЕДЕЛИТЬ, КАКИМИ ПРАВАМИ ВЫ ОБЛАДАЕТЕ И КОГДА ОНИ МОГУТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНЫ.

Какими правами я обладаю?

Эти права различаются в зависимости от законов о защите данных в вашей стране, штате или регионе, при этом они могут включать одно или несколько следующих прав.

  • Доступ к персональным данным. Вы можете иметь право на получение от нас подтверждения, что мы обрабатываем ваши персональные данные, если это так, то вы можете иметь право запросить доступ к своим персональным данным. Обратите внимание, что в пределах, допустимых законодательством, мы можем взимать разумную плату, исходя из административных расходов, за первую или последующие копии запрашиваемых вами ваших персональных данных.

  • Исправление. Вы можете иметь право требовать, чтобы мы исправили неточные персональные данные, и, в зависимости от целей обработки, вы можете иметь право на предоставление недостающих персональных данных.

  • Удаление. Вы можете иметь право потребовать от нас удаления части или все персональных данных, относящихся к вам.

  • Ограничение обработки. Вы можете иметь право потребовать ограничить дальнейшую обработку ваших персональных данных. В таких случаях соответствующая информация будет отмечена как имеющая ограничения и будет обрабатываться только в определенных целях.

  • Возражение. Вы можете иметь право возражать, на основании сложившейся у вас конкретной ситуации, против обработки нами ваших персональных данных, и мы можем быть обязаны остановить обработку части или всех ваших персональных данных.

  • Переносимость данных. Вы можете иметь право на получение копии своих персональных данных, которые вы предоставили нам, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате, также вы можете иметь право передать свои персональные данные другой организации без помех с нашей стороны.

  • Отзыв согласия. Вы можете иметь право отозвать согласие, которое вы нам предоставили, в ситуациях, когда мы можем обрабатывать ваши персональные данные только на основании вашего согласия. Вы всегда можете снова дать свое согласие позже.

  • Право на жалобу. Вы можете иметь право подать жалобу в соответствующий надзорный орган или другой регулирующий орган, если вы не удовлетворены нашими ответами на ваши запросы или тем, как мы управляем вашими персональными данными. Например, если вы находитесь в ЕС/ЕЭЗ, список и дополнительную информацию об органах защиты данных в ЕС/ЕЭЗ можно найти здесь: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm. Мы рекомендуем вам сначала или параллельно обратиться к нам по адресу privacy.issues@thomsonreuters.com, чтобы мы имели возможность решить ваши проблемы напрямую.

  • Если вы являетесь жителем Калифорнии, раздел 1798.83 Гражданского кодекса Калифорнии может предоставить вам право запрашивать информацию о раскрытии нами ваших персональных данным третьим лицам для осуществления этими третьими лицами прямого маркетинга.

  • Если вы являетесь жителем Невады, вы также можете иметь определенные права в отношении продажи персональных данных. Жители Невады могут отказаться от продажи их персональных данных третьим лицам в будущем с целью использования или продажи этих данных, перейдя по ссылке Не продавать мои персональные данные или написав нам по электронной почте на адрес: privacy.issues@thomsonreuters.com.

Важно отметить, что эти права не являются абсолютно гарантированными и имеются несколько исключений, при которых мы не обязаны выполнять ваши запросы. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С МЕСТНЫМИ ЗАКОНАМИ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ, ЧТОБЫ ОПРЕДЕЛИТЬ, КАКИМИ ПРАВАМИ ВЫ ОБЛАДАЕТЕ И КАКИЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ.

Как отправить запрос?

Чтобы сделать запрос или воспользоваться своими правами, посетите наш портал Права субъекта данных.

Если вы делаете запрос в отношении наших продуктов, созданных на базе общедоступных источников, ознакомьтесь с дополнительным Положением о конфиденциальности при работе с общедоступными источниками, чтобы получить дополнительные сведения о подаче запроса или реализации ваших прав на эти продукты, созданные на базе общедоступных источников.

Когда вы подаете запрос, мы просим вас оказать нам следующее содействие.

  • Сообщить нам, какое право вы реализуете: Укажите, какое право вы хотите реализовать и к каким персональным данным относится ваш запрос (если речь идет не о ваших данных). Если вы действуете от имени другого лица, четко укажите этот факт и подтвердите свои полномочия действовать от имени этого лица.

  • Сообщите, как мы с вами связаны: сообщите, что связывает вас с нами, например, пользуетесь ли вы нашими Сервисами или являетесь нашим бывшим сотрудником.

  • Подтвердите свою личность: как сказано выше, наши процедуры безопасности предусматривают, что мы можем запрашивать подтверждение личности перед тем, как раскрывать вам персональные данные или выполнять другие ваши запросы. Предоставьте нам достаточный объем информации для подтверждения своей личности. Если мы не сможем подтвердить вашу личность, мы можем запросить дополнительную информацию для завершения процесса проверки (такая информация может включать вашу фотографию, копию вашего водительского удостоверения или другого государственного удостоверения личности и (или) недавний счет за коммунальные услуги или кредитную карту). Помните, что если мы не сможем подтвердить вашу личность, мы не сможем выполнить ваш запрос. Любые персональные данные, которые вы раскрываете нам для проверки вашей личности, могут быть переданы нашим сторонним поставщикам услуг и (или) третьим лицам (например вашему оператору телефонной связи) или государственным органам для проверки.

  • Указание адреса доставки ответа: в зависимости от вашего запроса мы предоставим вам ответ по электронной почте или посредством ссылки для доступа к определенной информации. Если вы предпочтете получить наш ответ другим способом, сообщите нам, какой механизм доставки вы предпочитаете. Вы можете указать, например, электронную почту, обычную почту или выбрать доставку через свою учетную запись (если она у вас есть).

Внесение изменений в данное Положение о конфиденциальности

Поскольку в нашей организация со временем происходят перемены, данное Положение о конфиденциальности также может меняться. Мы оставляем за собой право вносить изменения в Положение о конфиденциальности в любое время, по любой причине и без предварительного уведомления, любыми способами, помимо публикации обновленного Положение о конфиденциальности в наших Сервисах. Мы можем время от времени отправлять по электронной почте уведомления и новые условия, однако вам следует регулярно проверять в наших Сервисах текущую версию Положения о конфиденциальности и изменения, которые могли быть в него внесены.

КОНФЛИКТЫ

В зависимости от используемого вами конкретного Сервиса или от вида взаимоотношений между вами и нами мы можем принимать другие или дополнительные положения о конфиденциальности, которые описывают и регулируют использование нами ваших персональных данных. В таких случаях эти другие или дополнительные положения о конфиденциальности применяются к конкретному используемому вами Сервису или к конкретным взаимоотношениями между вами и нами.

В случае возникновения противоречий между английской версией Положения о конфиденциальности и его переводом на другой язык английская версия имеет преимущественную силу.


Thomson Reuters — ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ИЗ КАЛИФОРНИИ В РАМКАХ CCPA

Введение

Как глобальная компания мы обслуживаем физических лиц, проживающих в штате Калифорния (далее — «потребитель»). Данное Дополнительное Положение о конфиденциальности для потребителей из Калифорнии в рамках CCPA (Положение для потребителей в Калифорнии) устанавливает, какими правами могут обладать потребители в Калифорнии в соответствии с законом Калифорнии о защите прав потребителей от 2018 года (CCPA).

Термин персональные данные, используемый в этом дополнительном Положении для потребителей в Калифорнии, имеет значение, установленное законом Калифорнии о защите прав потребителей, в котором персональные данные означают информацию, которая идентифицирует конкретного потребителя или домохозяйство, имеет отношение к ним, описывает их, может быть соотнесена или связана с ними прямо или косвенно. При этом к персональным данным не относится общедоступная, обезличенная или агрегированная информация о потребителе (все определения приведены в CCPA). Особо следует отметить, что определение персональные данные также не относится к персональным данным соискателей или сотрудников (как наших сотрудников, так и сотрудников организаций, предоставляющих доступ к нашим Сервисам для вас), владельцев бизнеса, директоров, должностных лиц, медицинского персонала или подрядчиков.

КАТЕГОРИИ СОБИРАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ; ЦЕЛИ СБОРА ДАННЫХ; ЛИЦА, КОТОРЫМ ПЕРЕДАЮТСЯ ДАННЫЕ; ПРОДАЕМ ЛИ МЫ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Когда мы действуем как «организация» в рамках CCPA (то есть мы определяем способы и основания, на которых мы обрабатываем ваш персональные данные), мы можем быть обязаны предоставлять дополнительные сведения о категориях собираемых персональных данных, источниках данных, целях сбора данных, лицах, которым передаются данные, и о том, продаем ли мы персональные данные — в зависимости от конкретного Сервиса. Поэтому мы разместили дополнительную информацию по Сервисам на веб-сайте по адресу tr.com/privacy-information.

Ваше право на конфиденциальность

Если вы проживаете в Калифорнии и не являетесь соискателем, сотрудником/подрядчиком или сотрудником/подрядчиком другой компании, взаимодействующей с нами в рамках вашей работы, вы имеете право запросить сведения о том, какие данные мы собираем, используем и раскрываем. Вы также имеете право требовать удаления ваших персональных данных.

Для подачи запроса вы можете обратиться на наш портал Права субъекта данных или позвонить по телефону 1-866-633-7656. Предоставьте нам достаточный объем информации для подтверждения своей личности. Мы будем использовать предоставленную вами информацию для подтверждения вашего запроса. Если мы не сможем подтвердить вашу личность, мы можем запросить дополнительную информацию для завершения процесса проверки, например копию вашего водительского удостоверения и (или) недавний счет за коммунальные услуги или кредитную карту. Вы можете назначить доверенное лицо, которое подаст запрос от вашего имени, одним из следующих способов: 1) отправив нам подписанное вами письмо, подтверждающее, что агент действует от вашего имени, и зарегистрированное в офисе государственного секретаря штата Калифорния; или 2) отправив нам нотариально заверенную доверенность, в которой указано, что агент уполномочен действовать от вашего имени. Обратите внимание, что мы можем потребовать от вас подтвердить свою личность, прежде чем мы выполним запрос, направленный вашим агентом.

Жители Калифорнии также имеют определенные права в отношении продажи персональных данных. Жители Калифорнии имеют право отказаться от продажи своих персональных данных, щелкнув ссылку Не продавать мои персональные данные или нажав кнопку выше.

Мы не будем преследовать вас за реализацию вами каких-либо прав на конфиденциальность в соответствии с CCPA.


THOMSON REUTERS — ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ  ДЛЯ  ПОЛИТИКИ В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE И ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОЙ РЕКЛАМЫ

Наше Положение о конфиденциальности устанавливает принципы сбора, обработки и хранения ваших персональных данных. Данная Политика в отношении файлов cookie и IBA дополняет приведенное выше Положение о конфиденциальности и объясняет, как мы, наши партнеры и пользователи наших Сервисов используем файлы cookie и другие технологии отслеживания, в том числе персонализированную рекламу (IBA), а также описывает имеющиеся у вас возможности управления ими.

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Что такое файлы cookie?

Cookie — это небольшие фрагменты данных, хранящиеся в текстовых файлах, которые сохраняются на вашем компьютере или другом устройстве при загрузке веб-сайта в браузере. Они широко используются для «запоминания» вас и ваших предпочтений либо в ходе одного визита (сеансовые файлы cookie), либо в ходе многократных посещений (постоянные файлы cookie). Они повышают удобство пользования сайтами для посетителей и выполняют важные функции, такие как предоставление пользователям возможности оставаться в системе после регистрации. Файлы cookie могут устанавливаться посещаемыми вами сайтами (основные файлы cookie) или третьими лицами, например теми, кто предоставляет контент или рекламные или аналитические услуги на веб-сайте (файлы cookie третьих лиц).

Веб-сайты и электронные письма в формате HTML также могут применять другие технологии отслеживания, такие как веб-маяки или пиксели. Обычно это маленькие прозрачные изображения, которые позволяют собирать статистические данные и используются в тех же целях, что и файлы cookie. Они часто используются вместе с файлами cookie, хотя они не хранятся на вашем компьютере, как файлы cookie. Поэтому, если вы отключите файлы cookie, веб-маяки по-прежнему могут загружаться, хотя их функциональность будет ограничена.

Флеш-cookie, также известные как локальные общие объекты, предназначены для поддержки содержимого браузера, поддерживаемого Adobe® Flash. Они обычно используются для включения рекламы и видеоконтента на веб-сайтах. Как и другие файлы cookie, они хранят информацию на вашем устройстве, часть которой имеет отношение к содержимому с Flash-контентом. Флеш-cookie можно удалить только с помощью Adobe Flash, а не через браузер. Сведения о том, как управлять настройками конфиденциальности и удалить флеш-cookie, см. на указанной ниже странице справки. http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager.html.

Как мы используем файлы cookie

Мы используем файлы cookie в разных целях. Некоторые файлы cookie необходимы по техническим причинам; некоторые позволяют персонализировать контент как для посетителей, так и для зарегистрированных пользователей; а некоторые позволяют показывать рекламу из выборочных сторонних сетей. Некоторые из этих файлов cookie могут устанавливаться при загрузке страницы либо когда пользователь выполняет определенное действие в одном из наших Сервисов. Большинство используемых нами файлов cookie устанавливаются только в том случае, если вы являетесь зарегистрированным пользователем, однако некоторые другие устанавливаются каждый раз, когда вы посещаете или используете один из наших Сервисов (независимо от того, есть ли у вас учетная запись). Дополнительные сведения о том, как вы можете управлять файлами cookie, см. в разделе Управление файлами cookie ниже.

Где мы размещаем файлы cookie

Мы размещаем файлы cookie в разных местах наших Сервисов. Эти места могут быть следующими:

  • наши веб-сайты (включая tr.com и reuters.com) и другие Сервисы;

  • наши мобильные приложения;

  • отправляемые нами электронные письма.

Типы файлов cookie

В списке ниже указаны типы файлов cookie, которые мы используем в своих Сервисах, и причины их использования. Мы также раскрываем их предназначение.

  • Строго необходимые. Эти файлы cookie необходимы для того, чтобы наши Сервисы выполняли свои основные функции. К ним относятся файлы cookie, которые необходимы для того, чтобы зарегистрированные пользователи могли проходить проверку подлинности и пользоваться учетной записью, а также сохранять содержимое виртуальных «карт» для электронной коммерции.

  • Аналитика и производительность. Эксплуатационные файлы cookie собирают информацию о том, как пользователи взаимодействуют с нашими Сервисами, включая информацию о том, какие страницы посещаются чаще всего, а также другие аналитические данные. Мы используем эти данные, чтобы улучшать функционирование наших Сервисов и понимать, как пользователи взаимодействуют с нашими Сервисами.

  • Функциональность. Функциональные файлы cookie используются для хранения настроек, заданных пользователями, таких как имя учетной записи, язык и местоположение.

  • Безопасность. Мы используем эти файлы cookie для выявления и предотвращения потенциальных угроз безопасности.

  • Реклама. Эти файлы cookie используются для отображения релевантной рекламы пользователям, которые пользуются нашими Сервисами, а также для определения эффективности рекламы, размещаемой в наших Сервисах, и составления отчетов. Они отслеживают такие данные, как количество уникальных посетителей, количество показов определенных рекламных объявлений и количество кликов, полученных объявлениями. Они также используются для создания профилей пользователей, в том числе для показа вам рекламы на основе продуктов или услуг, которые вы просматривали, или действий, которые вы предпринимали на наших (и других) веб-сайтах и сервисах. Они устанавливаются нами и доверенными сторонними сетями и, как правило, являются постоянными.

  • Сторонний/встроенный контент. Сервисы, размещаемые нами, используют различные сторонние приложения и сервисы для повышения удобства посетителей Сервиса. К ним относятся платформы социальных сетей, таких как Facebook и Twitter (кнопки «Поделиться»). В результате эти третьи стороны могут устанавливать файлы cookie и использовать их для отслеживания вашей активности в Интернете. Мы не имеем прямого контроля над тем, какую информацию собирают эти файлы cookie.

Управление файлами cookie

Вы можете ограничить использование файлов cookie или полностью запретить их установку. Большинство современных браузеров позволяют изменять настройки файлов cookie. Обычно эти настройки находятся в меню параметров или настроек вашего браузера. Сведения об этих настройках для часто используемых браузеров доступны по ссылкам ниже, также можно воспользоваться справкой в браузере для получения более подробной информации:

Если вы отключили файлы cookie, помните, что некоторые функции наших Сервисов могут работать неправильно.

Дополнительные сведения о посещении веб-страниц и получении персонализированной рекламы см. на следующих сайтах:

На мобильном устройстве также можно изменить настройки, чтобы ограничить отслеживание в целях отображения рекламы.  

Вы можете отказаться от обработки данных сервисом Google Analytics, установив выпушенное компанией Google специальное расширение браузера.

Сигналы «Не отслеживать»

В настоящее время мы, как правило, не отвечаем и не реагируем на сигналы веб-браузера «Не отслеживать» и на действия других механизмов, которые предоставляют потребителям возможность выбора в отношении сбора персональных данных об онлайн-активности индивида на протяжении определенного времени на веб-сайтах третьих лиц или в онлайн-сервисах. Вместе с тем, иногда наши сторонние поставщики услуг, продукты которых интегрированы в наши Сервисы, выполняют сигналы «Не отслеживать».

Согласие на размещение рекламных файлов cookie на наших сайтах

На наших веб-сайтах можно увидеть уведомления об использовании файлов cookie. Если вы посещаете один из наших Сервисов, находясь в ЕС/ЕЭЗ, то мы не применяем и не разрешаем нашим рекламным партнерам применять файлы cookie, которые используются для показа персонализированной рекламы, пока вы не нажмете «Принять». Если вы даете такое согласие, мы и наши рекламные партнеры можем использовать рекламные файлы cookie на сайте и в других посещаемых вами Сервисах, на других наших веб-сайтах, информационных панелях и сервисах. Мы будем периодически показывать вам уведомление об использовании файлов cookie, на случай, если вы передумаете.

ПОЛИТИКА ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОЙ РЕКЛАМЫ (IBA)

Отказ от маркетинговых рассылок

Вы можете отказаться от получения маркетинговых или рекламных электронных писем от нас в будущем, нажав ссылку отказа от подписки, находящуюся внизу каждого маркетингового или рекламного электронного письма, присылаемого нами. Кроме того, вы можете отказаться от рассылки, указав свои предпочтения для связи с вами по эл. почте privacy.issues@thomsonreuters.com.

Обратите внимание, что даже если вы отказываетесь от получения маркетинговых или рекламных электронных писем, мы все равно можем отправлять вам электронные письма, связанные с работой наших Сервисов или вашей учетной записью, включая электронные письма, связанные с административными вопросами, техническим обслуживанием, работой сервисов (например, в связи с запросом сброса пароля) и с ответами на какие-либо ваши запросы.

Мы также можем возобновить отправку вам маркетинговых или рекламных электронных писем, если вы позднее предоставите свое согласие.

Уведомление о персонализированной рекламе

Что такое персонализированная реклама?

Персонализированная реклама, которую иногда называют «целевой рекламой», «поведенческой рекламой» и «рекламой на основе интересов», позволяет нам предоставлять пользователям персонализированную и (или) целевую рекламу, соответствующую их индивидуальным интересам, а также предоставлять связанные с рекламой услуги, такие как доставка рекламы, отчетность, атрибуция, аналитика и исследование рынка. Мы размещаем рекламу на основе интересов, используя информацию, которую вы предоставляете нам при взаимодействии с нашими Сервисами и другими сайтами, контентом, продуктами или услугами, которые могут дополняться продуктами и услугами третьих сторон, как описано ниже. Мы размещаем рекламу на основе интересов на сайтах, принадлежащих и управляемых компанией Thomson Reuters, на несвязанных с нами сайтах и через наши Сервисы.

Как и другие сети интернет-рекламы, мы используем файлы cookie, веб-маяки и другие технологии, позволяющие нам узнавать о том, какие объявления показываются вам, по каким объявлениям вы переходите, а также о других действиях, которые вы совершаете на наших сайтах, на сайтах других организаций и иногда в автономном режиме (далее вместе — «Рекламная статистика»). Это позволяет нам предоставлять вам более полезные и актуальные объявления.

Мы разрешаем сторонним компаниям собирать определенную информацию, когда вы посещаете наши веб-сайты или используете наши Сервисы. Сторонние рекламодатели и другие третьи лица (в том числе рекламные сети, компании, предоставляющие рекламные услуги, а также другие поставщики услуг) также могут собирать информацию о вашей рекламной статистике, из которой они могут узнавать, что пользователи, которые взаимодействуют с персонализированной рекламой или контентом, являющийся частью группы, на которую ориентированы эти объявления или контент. Кроме того, некоторые третьи лица могут предоставлять нам информацию о вас (например сайты, на которых вам показывали рекламу, ваша рекламная статистика и (или) демографическая информация) из автономных и онлайн-источников, которые мы можем использовать для предоставления вам более актуальной и полезной рекламы.

Рекламодатели или рекламные компании, работающие от их имени, иногда используют технологии, позволяющие показывать рекламу, которая отображается на наших сайтах или в наших Сервисах, прямо в вашем браузере. Они автоматически получают ваш IP-адрес и (или) информацию из файлов cookie, когда это происходит. Они также могут использовать файлы cookie третьих лиц для измерения эффективности своих объявлений и для персонализации рекламного контента. У нас нет доступа и мы не управляем файлами cookie третьих лиц и другими функциями, которые могут использоваться рекламодателями и сторонними сайтами. Действие настоящего Положения о конфиденциальности не распространяется на правила конфиденциальности, применяемые этими рекламодателями и третьими лицами. Для получения дополнительной информации об их правилах конфиденциальности обращайтесь к ним напрямую.

Как я могу отказаться от персонализированной рекламы?

Вы можете отказаться от получения персонализированной рекламы. Обратите внимание, что даже если вы откажетесь от получения персонализированной рекламы, вы все равно будете получать рекламные и маркетинговые материалы, однако они не будут персонализированы.

Некоторые из наших поставщиков, являющиеся участниками Альянса цифровой рекламы (DAA), предлагают возможность отказаться от показа персонализированной рекламы по адресу http://optout.aboutads.info.  Вы также можете отказаться от получения персонализированной рекламы на большинстве сайтов, воспользовавшись специальным инструментом для отказа, предоставляемым Инициативой по рекламе в сети Интернет (NAI) (http://www.networkadvertising.org/choices), в ЕС по адресу http://www.youronlinechoices.com/.

Как отказаться от рекламы на мобильных устройствах?

Мобильные устройства имеют рекламный идентификатор, который дает компаниям возможность показывать целевую рекламу на определенном мобильном устройстве. В зависимости от вашего конкретного устройства вы можете ограничить показ рекламы или сбросить рекламный идентификатор в настройках конфиденциальности своего мобильного устройства. Еще одним инструментом, который вы можете использовать для управления рекламой на своем мобильном устройстве, является приложение AppChoices App: http://youradchoices.com/appchoices. Вы также можете отключить функцию отслеживания местоположения на своем мобильном устройстве в зависимости от своего конкретного устройства.

Обратите внимание, что некоторые параметры, описанные в абзацах выше, привязаны к конкретному браузеру или устройству, поэтому вам может потребоваться отказаться от персонализированной рассылки еще раз, если вы удалите файлы cookie, начнете использовать другое устройство или смените браузер.

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Если у вас возникнут какие-либо вопросы об использовании нами файлов cookie или о персонализированной рекламе, вы можете воспользоваться контактными данными, приведенными в нашем Положении о конфиденциальности.


THOMSON REUTERS — ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ  ДЛЯ  КОНТЕНТА, РАСПРОСТРАНЯЕМОГО В СЕРВИСАХ THOMSON REUTERS

1. Введение

Как глобальная компания, предоставляющая информационные услуги для бизнеса, мы распространяем информационный контент в своих Сервисах. Это дополнительное Положение о конфиденциальности для Контента, распространяемого в Сервисах Thomson Reuters (Положение о конфиденциальности информационного контента) дополняет вышеприведенное Положение о конфиденциальности и дополнительно объясняет, как мы распространяем и контролируем этот информационный контент.

2. Почему компания Thomson Reuters публикует информационный контент?

Thomson Reuters публикует различные типы контента, такие как нормативы, законы, постановления, правила, судебные дела, заключения, экспертные анализы, статьи, формы, общедоступные данные, научные труды, словари и многие другие типы информации, которые, по нашему мнению, имеют профессиональную и юридическую ценность для наших клиентов или широкой общественности.

3. Как компания Thomson Reuters получает информационный контент?

Thomson Reuters получает информационный контент несколькими способами: иногда мы покупаем или получаем контент по лицензии у третьих лиц, иногда мы получаем контент в соответствии с договором, по которому мы обязаны обрабатывать и распространять контент, иногда мы создаем контент сами, а иногда мы собираем контент из ряда общедоступных источников, таких как архивы, журналистские источники и информация в открытом доступе. Любые персональные данные, содержащиеся в информационном контенте, который распространяется компанией Thomson Reuters, происходит из исходного текста информационного контента.

4. Как компания Thomson Reuters обрабатывает информационный контент?

Компания Thomson Reuters не только распространяет, но и обрабатывает информационный контент, в частности, составляет и публикует сводки, метаданные и другую соответствующую информацию, связанную с исходным контентом. Например, сведения о судебных делах в наших юридических продуктах могут включать пояснения, ключевые цитаты и другие метаданные, а также полный текст судебного дела. Во многих случаях компания Thomson Reuters обрабатывает контент. Любые персональные данные, содержащиеся в обработанном контенте, получены из персональных данных, включенных в исходный информационный контент, предоставленный источником этого контента.

5. Редактирует ли / изменяет ли компания Thomson Reuters содержание исходного информационного контента?

Компания Thomson Reuters в большинстве случаев не редактирует и не изменяет содержание исходного информационного контента, за исключением случаев опечаток, типографских ошибок и изменения формата в соответствии со стилем редакции и за исключением случаев, когда этого требует источник исходного информационного контента.

6. Что делать, если я хочу изменить или удалить свои персональные данные, содержащиеся в информационном контенте, или просто хочу удалить информационный контент?

В большинстве случаев мы не являемся источником информационного контента, и компания Thomson Reuters не обязана изменять или удалять суть исходного контента, включая любые персональные данные, если только мы не получим официальный запрос от источника информационного контента, например постановление суда, в котором изначально рассматривалось дело.

Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения относительно содержания какого-либо информационного контента или ваших персональных данных, содержащихся в этом информационном контенте, свяжитесь с источником такого информационного контента, чтобы решить вопрос с ним напрямую.