Courts remain slow to AI adoption, but still have the opportunity to save time and establish leadership