Scaling Justice: How partnerships between lawyers and justice tech companies can drive opportunity in an untapped market